Text
Dies ist eine der zehn ausgewählten Szenen der Prinzessin in Liangzhou – Der liegende Buddha unter den Kiefern, ausgewählt aus hundert Gedichten... Belohnung: ein Tael Gold, zur Erinnerung graviert.
Das Gedicht lautet:
Der liegende Buddha schläft tief und fest, länger als ein Kang um drei Längen.
Sein Schnarchen lässt Kiefernnadeln regnen, erschreckt Chang'e schmerzlich über der Mauer.