Text
Die Erzählung ist detailliert und gründlich, die Sprache elegant. Die Gewässer, Kanäle, Seen, Sümpfe, Teiche und Dämme, die sie verzeichnet, wie etwa Bitterwasser, Duliyi-Fluss, Xinghu-See, die Drei Sümpfe und die Zwei Dämme, finden sich in anderen Texten nicht. Unter den Namen der sieben Kanäle erscheint nur der Duxiang-Kanal einmal in der "Aufzeichnung einer Mission nach Khotan". Von den drei Salzteichen erwähnt die Yuanhe-Gazette nur einen, während die anderen beiden ausgelassen werden. Ihre Aufzeichnungen über Festungen und Poststraßen, wie etwa die alten Große-Mauer-Befestigungen von Kaiser Wu von Han, sowie die Namen und Strukturen der neunzehn Poststationen, gehen über den Rahmen historischer und moderner geografischer Abhandlungen hinaus.