Est-ce la compétence de légèreté des anciens récits ?