Vérification des noms en double dans les éléments du panneau latéral