Text
Dies ist eine der zehn ausgewählten Szenen der Prinzessin in Liangzhou – Perlen, die in Königlichen Ranken hängen, ausgewählt aus hundert Gedichten... Belohnung: ein Tael Gold, zur Erinnerung graviert.
Das Gedicht lautet:
Tausend Perlen wiegen die Zweige, nächtliche Feste erschüttern Kamelglocken und Gelübde.
Händler werfen Edelsteine sorglos umher, Dorfbewohner hüten ihren seltenen Purpurwein.