Eine Liste, deren Seiten dicht mit den Namen gefallener Tang-Soldaten gefüllt sind, denen ihr letzter Respekt …
Eine Liste, deren Seiten dicht mit den Namen gefallener Tang-Soldaten gefüllt sind, denen ihr letzter Respekt geschuldet wird.
Eingebettet darin ist ein Schuldschein, verfasst von General Guo an den sogdischen Händler Kang Zhenzhu.
Die Inschrift ist schlicht und klar: "Die Anxi-Armee schuldet dem sogdischen Händler Kang Zhenzhu eine Schuld von 100,000 Gold."