Im Pastoral Inn erhebt ein junger Mann lachend sein Glas, als tränke er mit jemandem, der nicht mehr da ist.