Als ich zum ersten Mal den Himmelskamm-Markt betrat, war ich überwältigt von seinem Wohlstand und seiner Freud…
Als ich zum ersten Mal den Himmelskamm-Markt betrat, war ich überwältigt von seinem Wohlstand und seiner Freude.
Jedes Gesicht strahlte vor Freude wie edler Wein. Alle feierten ein Ereignis: Ihr General würde sie bald zurück ins Große Tang-Reich führen.
Kaum betrat ich die lange Brücke, wurde ich von der Menge mitgerissen. Der Götterwettstreit vor dem Marktturm war äußerst lebhaft, mit Gongschlägen und Trommelwirbeln... Man erzählte sich, der General halte sich in jenem mächtigen Marktturm auf.
Was hatten sie nur in die Laternen gemischt? Während ich ging, begann mir schwindlig zu werden... Nun gut, ich werde es ihnen gleich tun und mit einer Schale Wein schöpfen! Schließlich habe ich die Karte bereits Adler-Bruder übergeben, also kann ich's mir ja gemütlich machen, hoppla...!