Das Schmuckstück, das für die eine bestimmt war, landete auf dem Schminktisch der anderen.