Hacia afuera, hacia adentro, hacia afuera, hacia adentro. De un lado a otro para siempre. ¿Cuándo terminará?