El mecanismo giratorio se ha detenido. La escalera de madera ya no funciona.