Première Lettre : Mademoiselle Wei, je vous prie de me pardonner. J'ai accepté l'invitation de l'oncle Wei ce …
Première Lettre :
Mademoiselle Wei, je vous prie de me pardonner. J'ai accepté l'invitation de l'oncle Wei ce jour-là sans savoir que vous seriez présente. Je vous assure que je n'ai aucune autre intention.
Deuxième Lettre :
La dernière fois, tout s'est passé si vite que je n'ai pas pu apporter certains de mes meilleurs plats... J'ai pris rendez-vous avec l'oncle Wei pour le mois prochain.
Troisième Lettre :
Avez-vous reçu ma recette ? J'ai oublié de mentionner d'ajouter des prunes pendant la cuisson—cela aide à éliminer le goût fort du bouillon de viande. Le timing et les quantités peuvent être un peu délicats, cependant... Je passerai chez vous dans quelques jours. Serez-vous là ? Si cela ne vous dérange pas, j'aimerais vous montrer comment faire.
Quatrième Lettre :
La lune que nous avons admirée ensemble cette nuit-là était vraiment la plus belle que j'aie vue en toutes ces années.