"Canard rôti volant vers le sud" ? Vous avez vraiment osé prononcer à haute voix cette grossièreté ?