A'lai, le fils rebelle, fait ce serment solennel— À tous ceux de la Ville de Cœur Miséricordieux, écoutez bien…
A'lai, le fils rebelle, fait ce serment solennel—
À tous ceux de la Ville de Cœur Miséricordieux, écoutez bien.
Puisse nos ennemis être réduits à néant et tomber,
En l'honneur de mon père Yang Daohuai et de ma bien-aimée mère.