Mise à l'échelle dans la direction U (rouge) : par défaut 1 ; des valeurs plus basses agrandissent la carte