Gravée des mots "Eau d'Automne", son éclat est tranchant et intouchable. Cette épée précieuse, que Lan Ao pay…
Gravée des mots "Eau d'Automne", son éclat est tranchant et intouchable.
Cette épée précieuse, que Lan Ao paya une fortune avant de la briser par défi, fut jadis maniée par de nombreux maîtres renommés.
Le Grand Héros, épuisé à servir un ministre puissant, perdit l'habitude de sa technique de paume.
Mais le pouvoir qui l'accompagnait lui apporta cette épée Eau d'Automne. Il abandonna ses paumes pour manier l'épée.
L'épée préserva sa dignité, le faisant paraître...
Jusqu'à ce qu'il offre finalement l'épée à un autre. Tout comme au cours des décennies passées, il "offrit" sa Maîtrise Martiale à son ministre puissant.
Quels que soient les oripeaux dont on l'affuble, la vérité demeure : c'était une servitude, silencieuse et humble.