"Je suis maladroit, alors je te donne ceci en cadeau d'adieu. Puisse-t-il te protéger et t'épargner tout souci…
"Je suis maladroit, alors je te donne ceci en cadeau d'adieu. Puisse-t-il te protéger et t'épargner tout souci, Ancien."
Roc se souvint de cet enfant sur le point de quitter la montagne, lui faisant ses adieux avec une paire de protège-bras faits main, les yeux emplis d'une soif de connaissance du monde.
Elle connaissait bien ce regard.
Elle n'avait jamais manqué de ces âmes innocentes autour d'elle. Son maître, ses pairs, et maintenant, son disciple.
Elle connaissait aussi bien leurs fins.
Plus tard, parmi la chair et le sang confus de l'Académie du Dragon Scellé, elle reconnut instantanément cette épée brisée familière.
À côté gisaient d'autres lames, lances et épées forgées par les disciples moïstes...
Dans leurs derniers instants, leurs propriétaires avaient dû serrer ces armes avec force, tout comme ils s'accrochaient à leurs idéaux illusoires.
Avec leur talent, ils auraient dû accomplir de grandes choses dans un monde plus vaste.
Au lieu de cela, ils ont gaspillé leurs dons dans de mesquines querelles, jetant leurs vies pour des gens insignifiants.
C'était leur tragédie, et leur péché.
De retour du pont Zhongdu, elle immergea les protège-bras dans le Lac de la Culpabilité.
À chaque fois, c'était elle qui traçait le point final, que ce soit pour ces objets couverts de poussière ou... pour cette inutile innocence.