Alors l'Érudit se faufile pour rencontrer sa bien-aimée, et avec quoi la salue-t-il ? Le pot de chambre !