Anonyme, Dynastie Tang De la terre de Dunhuang s'envolèrent des héros, Dont les exploits et le courage sont …
Anonyme, Dynastie Tang
De la terre de Dunhuang s'envolèrent des héros,
Dont les exploits et le courage sont universellement connus.
À travers les tribus, le respect est profond,
Leurs serments de loyauté que les cours conservent encore.
Mais maintenant, les conflits obscurcissent la frontière,
Divisant les liens qui ont façonné leur vie.
Puisse les ennemis farouches disparaître, balayés,
Afin que tous puissent un jour acclamer le roi.