La quête est terminée dans le monde de l'hôte