Alors que la nuit tombait, les lanternes du Marché des Lueurs Fantômes s'illuminèrent à nouveau, comme elles l…
Alors que la nuit tombait, les lanternes du Marché des Lueurs Fantômes s'illuminèrent à nouveau, comme elles l'avaient fait à travers d'innombrables cycles de Jour et de Nuit. Pourtant, le Vagabond qui jadis s'était aventuré témérairement en ce Lieu n'était pas revenu depuis très, très longtemps.
Lu se demanda si le Héros était parti dans le Jianghu. Le Jianghu était-il un endroit amusant ? Et où se trouvait-il exactement ?
"Alors allons demander !" s'écria Fu.
Les trois amis se précipitèrent dans le Marché des Lueurs Fantômes et interrogèrent Niu. Niu répondit : "Le Jianghu ? Ce n'est qu'une mêlée chaotique de sabres et d'épées qui s'entrechoquent."
Lu secoua la tête. Cela ne semblait pas du tout amusant.
Puis ils demandèrent à Grand-mère Yin. Grand-mère Yin dit : "Mais c'est ici même que se trouve le Jianghu."
Shou secoua la tête. "Ici ? Le Marché des Lueurs Fantômes fait partie du Jianghu ?"
Les Seigneurs Dao se rendirent à la Maison de thé pour Écouter des histoires. Mr. Ghost était là encore une fois, racontant la grande guerre contre les Khitan, le Chef Zhu, et les soldats spectres du Marché des Lueurs Fantômes.
Les Seigneurs Dao hochèrent la tête. "Ah oui, nous connaissons cette partie. C'est vraiment le Jianghu ! Mais monsieur, les gens du Jianghu ne vont-ils pas et viennent-ils sans laisser de Trace ? Pourquoi les soldats spectres sont-ils restés ici tout ce temps ?"
Mr. Ghost répondit : "Très probablement, leurs dernières volontés ne sont pas accomplies."
"Quelles volontés ?"
Mr. Ghost répliqua : "Peut-être n'ont-ils jamais vécu pour voir..."