Hmph ! Regarde-toi, marmonnant sans cesse. Tu finiras comme cet Érudit—une autre encoche à ma ceinture !