"Durant l'année Taihe sous la dynastie Tang, un érudit nommé Zhang rencontra la fille du chancelier Cui dans l…
"Durant l'année Taihe sous la dynastie Tang, un érudit nommé Zhang rencontra la fille du chancelier Cui dans le temple."
"Ils tombèrent amoureux l'un de l'autre et se promirent de rester ensemble, mais sa mère refusa ce mariage."
"Séparés par la vie et la mort, Zhang Sheng plaça ici un portrait d'elle pour le vénérer, priant que ceux qui viendront après eux puissent se retrouver et bénissent Zhang Sheng et Cui dans leur prochaine vie."