Ne regarde pas seulement la tortue sous tes pieds, Tan. Vois le pinceau vermillon levé dans sa main droite et …