Cinq taels pour une tasse de thé, dix pour un bol de porridge, vingt pour une crêpe ! Le peuple souffre vraime…