Le vent d'est embrase mille arbres en fleurs, les lampes de jade brillent, les dragons-poissons se tordent dan…
Le vent d'est embrase mille arbres en fleurs, les lampes de jade brillent, les dragons-poissons se tordent dans l'obscurité lunaire. Sur les deux rives de la rivière Bian, les spectacles populaires abondent, les échoppes se regroupent, et des foules de visiteurs s'entrelacent comme des fils. Dans le Champ de Foire, artistes de tous genres exhibent leurs talents, ravissant l'audience. À mesure que la nuit s'épaissit, les lanternes s'estompent, le son des flûtes phénix flotte dans l'air, et les parfums embaument les rues. Un tel spectacle animé sera difficile à revoir dans les jours à venir.