Au valeureux Youxia-er, Cet humble vieillard est le patriarche du clan Wang. Récemment, j'ai entendu parler d'…
Au valeureux Youxia-er,
Cet humble vieillard est le patriarche du clan Wang. Récemment, j'ai entendu parler d'un héros remarquable à Qinghe - un homme d'une droiture inflexible et au cœur de feu, dont la bravoure rivalise avec les cieux. Rempli d'admiration, j'ai cherché sans relâche jusqu'à connaître votre retraite.
Avec une audace teintée de honte, je viens vous soumettre une requête. Mon petit-fils, Wang Lan, végète à la maison, méprisé par son entourage. Dans mon désespoir, je vous implore d'agir comme intermédiaire, usant de votre réputation renommée pour lui trouver un emploi. Je vous supplie de compatir à l'amour d'un vieil homme pour son petit-fils et de me rencontrer aux abords du Village de la Moisson pour en discuter.