Où allez-vous, jeune Vagabond ? Ceci est le Bureau du Charbon—un centre de la dynastie Song.