Convaincue d'avoir déchiffré les manuscrits d'Hirondelle, Hochequeue active le Nid du Corbeau Doré. Pourtant, …
Convaincue d'avoir déchiffré les manuscrits d'Hirondelle, Hochequeue active le Nid du Corbeau Doré.
Pourtant, sa tentative de Suppression du Feu se solde par un échec. Hirondelle explique qu'un ingrédient invisible manque à la formule.
Alors qu'Hochequeue devient désespérée, Hirondelle prend le contrôle du Nid du Corbeau Doré et initie la Suppression du Feu elle-même.