Moi, Jiang Shan de Yuanzhou, défie par la présente le héros de Hexi, Guan Zizai. Lames et épées n'ont pas d'ye…
Moi, Jiang Shan de Yuanzhou, défie par la présente le héros de Hexi, Guan Zizai. Lames et épées n'ont pas d'yeux. J'établis ce serment spécialement. Vie et mort sont ma propre responsabilité, sans blâme envers autrui.
Serment de Vie et de Mort - Jiang Shan