Les soldats célèbrent leur victoire. Le grand oiseau réapparaît, lance une attaque contre eux, puis s'enfuit.