Alors que la dernière flèche s'envole, le général aux cheveux blancs contemple Chang'an une dernière fois vers…
Alors que la dernière flèche s'envole, le général aux cheveux blancs contemple Chang'an une dernière fois vers l'est.
Nous servirons notre patrie à jamais ; Nos os peuvent revenir, mais jamais nous.