Lorsque l'affichage du chat est réglé sur <#SMode social>, le contenu du Canal Équipe s'affiche.