羲容、愛に陥る