テキスト

クチャ遺跡から出土した吐火羅語B(亀茲語)文書断片B-496であり、およそ千四百年前のものとされる。判読がきわめて難しいため、この文書の解釈には諸説があるが、おおかたの一致した見解として、これは一通の破損した恋文であるとされている。