馬に水を飲ませる滹沱河、夕暮れにはなお清し。羌笛を吹きつつ遠く営に帰る。滹沱河は源遠く流れ長く、水量豊かである。今や南北の争いに烽煙が四方に立ち、滹沱河南岸もまた兵家必争の地となった。