テキスト

酔花陰の女弟子:「兵馬はすでに城を出ました。」 周恵:「うん。私たちのメッセージは?」 酔花陰の女弟子:「計画通り、すべて流しました。」 酔花陰の女弟子:「……」 周恵:「手が震えているわ。怖いの?」 周恵:「趙家が言ったでしょう、今回の王朝交代は、血を流さず、市場も乱さない——」 酔花陰の女弟子:「いえ、血が怖いのではありません。ただ、天下が変わるのですから、どうしても……緊張してしまいます。」 周恵:「今度は違うの。今度は、私たち酔花陰も棋を打つ側よ。あなたもちょうどいい機会だわ。駒をしっかり握ることを覚えなさい。」