それが貴殿の心のしこりですか？