テキスト夜辛は武術の家系に生まれながら料理の研究に没頭し、毎日稽古を終えると厨房に駆け込んだ。若い頃、一族の集会で自ら炊事を買って出た時には、嘲笑を浴びた。それでも彼は、悔しそうな顔一つせずに包丁を握り、屠るべき子羊を瞬時に薄切りにして見せた。まさに夜家刀法の技であった。