テキスト
玉を以て六器を作り、天地四方を礼す。
彼女はこの玉璜を受け取った。それはすなわち、墨山道千年の伝承を受け継いだということ。
責任感がずしりとおなごの肩にのしかかり、彼女に選択を迫った。
開山して道を伝え、万世のために太平を開かねばならない。
そのためには、彼女を阻むものすべてを犠牲にしてもよい。
人々は言う。彼女は墨山の技で山門を開き、天下に広く恵みをもたらそうとしている、と。彼は絶学を固守し、世を避けて存続させようとしている、と。
彼女は最も決然たる方法で、自分の前に立ちはだかる最後の障害を排除した。
こうして彼女は、もう誰にも阻まれることのない、開山の坦途を手に入れた。