家族への手紙を老舵手に渡した後に記録