環境音の音量を調整する。