テキスト晦谷には鉄を鍛える職人のほか、美酒を醸す狄家の者たちもいる。彼らは中山古国の末裔を自称し、その酒のレシピは中山国で有名な「千日酔」。その酒を飲むと千日酔い続けると言い伝えられている。 今の千日酔いは伝説ほどの効力ではないが、酒は強く香りも豊か。狄家の店主は墨城から初めて来る者に、味見程度で止めておくよう勧めるが、その威力を疑う者も少なくない。