なあ、これが傑作でなくて何だと言うんだ？