飛ぶと金属音が響き、道案内を好み、道端の花に化けることが多い。伝説では江湖の者の魂で、翼は生前愛用した刀が変化したものだという。