テキスト葉将軍が威風堂々と氷を飲むのを見ても、我々は心動かされず；金明池の将士たちが口々に賞賛するのを聞いても、我々は心動かされず；しかし金さんの涼心小舗が開店し、庶民が続々と訪れ、誰もが涼を楽しむ様を見て——我々は、心動かされた！ 風塵を防ぐために厳重に身を包んだ覆面の僧でさえ、店先に長らく立ち止まり、ついにゆっくりと面を外し、各種の氷菓を購入し、飲み干して一言つぶやいた。「……涼しい。」 「清」福を楽しみたければ、金さんの涼心舗をお見逃しなく！