借用書を文令才に渡した後に記録