かつては天を翔ける龍、今は鍛えど鉛のごとし。