自分が狄素を誤解していたと知り、菜三女もまた恥じ入った。ちょうど菜三女の家の鶏があの日残った酒粕で酔いつぶれていたので、三女はそれを焼き鳥にして、あなたに狄素へ届けてお詫びしてほしいと頼んだ。