江湖の友人からの贈り物。使うと音感+1。